Publié le: 01/04/2010 @ 10:06:51: Par zion Dans "Informaticien"
InformaticienC'est encore une histoire bien belge, mais c'est malheureusement le genre de décisions qui va avec son époque. Ce matin, un huissier a notifié la rédaction du site d'une importante décision du gouvernement flamand obligeant tous les médias belges à diffuser dans les deux langues si ils voulaient être autorisés au nord du pays.

Les providers du nord du pays ont obligation à partir de ce soir minuit de filtrer tous les médias qui refuseront de traduire leur contenu en néerlandais. Afin de ne pas perdre une partie importante de son audience, Informaticien.be se voit donc dans l'obligation d'engager aussi vite que possible un traducteur pour proposer tous ses articles dans les deux langues et garder une diffusion nationale.

Profitant du passage du site en plusieurs langues, la rédaction envisage également sérieusement la possibilité d'offrir une version wallone et chti tout prochainement. Si c'est pas une bonne nouvelle, ça?
Commentaires
Editer  Citer
didix: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
Chti :aloy:
Mais :dawaaa:
 Par didix, Publié le 01/04/2010 @ 10:09:37
Editer  Citer
zion: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
Flute, c'est sous l'émotion de la lettre, j'en ai perdu mon orthographe :ocube:
 Par zion, Publié le 01/04/2010 @ 10:14:21
Editer  Citer
Vector: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
lol :wink:
 Par Vector, Publié le 01/04/2010 @ 10:21:55
Editer  Citer
salv-ice: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
Mouarf, l'est bon celui là :cerveau_bidulman:
 Par salv-ice, Publié le 01/04/2010 @ 10:28:57
Editer  Citer
Georgio: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
C'est une bonne nouvelle, Dommel va devoir traduire aussi :lol:

Maintenant faut que je parte à la pêche :wink:

Dernière édition: 01/04/2010 @ 10:35:41
 Par Georgio, Publié le 01/04/2010 @ 10:35:24
Editer  Citer
max: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
chiche! :smile:
 Par max, Publié le 01/04/2010 @ 10:49:51
Editer  Citer
assistec: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
poisson d'avril
 Par assistec, Publié le 01/04/2010 @ 11:06:33
Editer  Citer
Philbzh: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
:albertii: :abon:
Il est tellement bon qu'il passerait sans problème à la RTB.
J'ai bien aimé aussi celui de Leterme :
Pas de commentaire... Pas de commentaire... Pas de commentaire... Pas de commentaire... Pas de commentaire... Pas de commentaire... Oupps, pardon, celui-là n'est pas un poisson d'avril
 Par Philbzh, Publié le 01/04/2010 @ 11:11:00
Editer  Citer
Spizzer: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
Il faut pas donner des mauvaises idées à Bart comme ca....
 Par Spizzer, Publié le 01/04/2010 @ 11:25:56
Editer  Citer
Vector: Informaticien.be obligé d'engager un traducteur néerlandop...
Simpson ? :wink:
 Par Vector, Publié le 01/04/2010 @ 11:29:30
Poster un commentaire
Vous ne pouvez plus poster de commentaire sur cette actualité car elle a été clôturée. Voulez-vous continuer cette discussion sur le forum?

Informaticien.be - © 2002-2021 AkretioSPRL  - Generated via Kelare
The Akretio Network: Akretio - Freedelity - KelCommerce - Votre publicité sur informaticien.be ?