Malgré les récentes cessions et les scandales liés à la gestion des données des utilisateurs de son service de messagerie , le site Yahoo! Courrier est un service qui est probablement encore utilisé de nos jours. La nouvelle version de l'application, déjà disponible pour Android et iOS , prend comme exemple l'enseignement de Gmail et Inbox et organise la correspondance dans un onglet. Les nouvelles catégories sont: Deals, Subscriptions, Attachments et Travel. Si ce dernier vous permet de voir les courriels liés aux voyages, aux hébergements et aux réservations diverses, les autres offrent davantage de fonctionnalités . Celui pour les abonnements par exemple, vous permet de vous désabonner en tapotant n'importe quel bulletin d'information affichant les listes de diffusion toujours actives et supprimées.

Si vous aimez faire du shopping, vous aimerez peut-être la section correspondante qui transforme chaque email en une sorte de portail d'achat en ligne avec les marques recommandées et le classement des achats en fonction de vos habitudes et de vos préférences. Ici, vous pouvez également filtrer les coupons, définir des notifications et enregistrer des cartes de fidélité. L’ensemble de l’application s’adapte également à vos habitudes d’utilisation de sorte qu’il affiche au premier plan des informations qui devraient être plus utiles pour le suivi des colis ou des notifications de vols retardés. Enfin, certaines fonctions, comme le menu latéral, ont été déplacées pour pouvoir être utilisées d’une seule main.