Tiens, j'ai un peu étudié ça pour le boulot dernièrement.
Du coté libre de la force, j'ai testé quelques solutions intéressantes :
- Nuxeo (qui est la solution qu'on a retenue)
- Alfresco
- OpenKM
Ce sont des applications web écrites en java, qui tournent sur n'importe quelle base de données et qui sont configurables à souhait.
Nuxeo a des connecteurs openoffice et ms office (qui permettent l'édition en ligne)
le drag & drop est fonctionnel pour uploader un doc.
Les raisons qui m'ont fait choisir nuxeo sont :
- le concepteur est une boite francaise, facile à contacter, ils ont des intégrateurs en belgique (toujours pratique en cas de merdouille, et si on veut aller loin, on peut refaire un dev un peu spécifique avec eux)
- toute la doc est dispo en français et est de très bonne qualité (tuto, doc admin et doc user)
- je l'ai trouvé plus facile à mettre en oeuvre et à utiliser qu'alfresco.

comme c'est libre, j'ai pu tester à mon aise, et il est possible de bidouiller un peu le code en cas de besoin d'une petite nouvelle fonctionnalité.