Salut,
Tu es face à un conflit entre deux routeurs. La chose est très simple. Désactive, cette fonction sur la borne à l'aide de l'utilitaire Airport/connexion internet. Paramètre "Partage de connexion" en "Désactivé (mode pont)" (connu aussi sous le la fonction bridge).
Ta borne ne fera plus qu'office de switch (sans fil).
Bien à toi,
Fred