Avec un PDC Microsoft, je crois que ca fonctionne. Je suppose donc que ca devrait fonctionner.
Après une tentative de connexion via \\server\share il y aura une demande de credentials.

En tous cas, c'est comme ca que ca fonctionne quand une machine d'un domaine essaye de se connecter à une ressource d'un autre domaine et qu'il n'y a pas de trust.