En plus si tu veux avoir tes données sur ton site mais pas chez eux, c'est à eux à régler le problème, pas à toi...

Qu'ils mettent en oeuvre un meta tag empêchant leur bot de récupérer les infos, un peu comme pour le cache de gogole.