Bête question, tu n'aurais pas modifié la taille des grandes icônes dans la base de registre pour qu'en définitive cela déborde sur le nom du dit répertoire?

Une idée comme ça