Sinon t'as aucun problème pour continuer le script alors que le mec a fermé son browser. Tant que tu ne gères pas la fonction script_cancelled ou un truc du genre tu t'en * complètement.

La seule chose que tu dois faire pour éviter un timeout c'est évidemment le time_limit de PHP que tu dois faire sauter avec un joli 0 et soit tu fais un apache_reset_timeout dans ta boucle soit tu affiches un "." pour le plaisir de temps à autres.

Ton script pourra tourner des années comme ça si tu veux, promis...