Bug connu de D7, ils ont inversé la valeur par défaut de ParentBackground. Par défaut il est à False mais en vrai il est à True. Donc tu dois le mettre à True puis à False et là il sera vraiment à False (et affiché en gras parce que valeur pas par défaut), et donc pas transparent.