Je sais pas si ça peut t'aider.
Mais avec les utilitaires MinGW, il y a un petit outil qui permet de transformer les .lib Visual Studio en .a pour Dev-C++, c'est reimp.

Il suffit de le coller dans le répertoire des libs à transformer et de faire :

reimp <nom> (sans l'extension, .lib dans notre cas)

http://prdownloads.sf.net/mingw/mingw-utils-0.2.tar.gz?download