Ben oui, "tableau d'affichage" c'était déjà mentionné dans ma question, mais je trouve le terme un peu trop général. C'est quand même bizarre que nous ayons en Belgique, un terme propre pour cet usage et pas les Français, qui ont pourtant une tradition bien ancrée d'affichage des résultats du bac, par ex.