Honnêtement une veille bécane comme ça, tout ce que tu peux espérer c'est la reconvertir en serveur pur réseau :
- service de routage
- dns
- firewall
- dhcp
Ce genre de choses.

Mais pour tout le reste (y compris serveur web s'il y a un langage dynamique et base de données), ce sera trop gourmand et la machine ne suivra pas ou très difficilement.

Et comme dit Dan, la reconvertir en poste client est exclu. Même "juste" pour surfer, les pages actuelles sont de plus en plus lourdes, chargées en images, code javascript, css complexes, animations flash, donc ça ne suffira pas...
Eventuellement pour consulter des mails en console, mais c'est tout.