Sans vouloir dire: le gamin vient de tester sous FF et sous Safari et ça marche du 1er coup (avec mac)
Sous snow leopard 10.6.4
Lecteur ACR38U
Application: eid viewer de belgium identity card

J'y retourne ...