Pour rappel, mon aventure sur ce terrain... :
http://www.informaticien.be/forum_topic-3639--Coup_de_gueule_contre_Unix__Postfix_et_Outlook.html

Installer un service mail professionnel (avec agenda et contacts partagés) sous un environnement unix est une horreur absolue

L'open source c'est bien, le modulaire à l'extrême c'est mal Vivement un soft (ou une surcouche) tout intégrée qui fait tout ce qu'on veut sans trop de config, parce que là c'est vraiment exagéré. Pour te donner un exemple, si tu veux gérer tes users en virtuel dans une base sql par exemple, la structure du SQL est libre, tu dois toi-même donner les requêtes SELECT dans la conf... ). Autant essayer directement de connecter un LDAP (bonne chance).