Mons, Belgique, le 3 Octobre 2006 - Acapela Group, le premier groupe européen de technologies vocales, a été choisi par NAVTEQ ®, l'un des principaux fournisseurs mondiaux de données cartographiques numériques pour les systèmes de navigation et les solutions de géolocalisation, en tant que fournisseur européen officiel de phonèmes vocaux. Acapela et NAVTEQ ont donc combiné leur expertise pour tirer le meilleur parti de la synthèse vocale et l'adapter aux contraintes spécifiques de l'environnement des données cartographiques qui requiert une restitution vocale extrêmement intelligible et naturelle.

En 2006, Acapela Group a déjà fourni pour NAVTEQ Voice ™ près d’un million de phonèmes en 21 langues pour optimiser l'intelligibilité et la restitution vocale des noms de rue, villes et destinations. NAVTEQ a développé NAVTEQ Voice™, une base de données cartographique très précise, de haute qualité, s'appuyant sur des processus de développement et de contrôle pointus, effectués par une équipe de plus de 500 cartographes. NAVTEQ Voice™ inclut déjà plus de 3.3 millions de phonèmes mis à la disposition de plus de 300 millions de personnes en Europe.

Les nouvelles générations de systèmes de navigation utilisent de plus en plus fréquemment les technologies vocales pour transmettre au conducteur des instructions plus précises que celles jusque-là souvent transmises par des prompts enregistrés. Les systèmes dotés de synthèse vocale permettent de lire n'importe quelles informations écrites, telles que le nom de la ville ou de la rue en temps réel. La synthèse vocale peut ainsi signaler vocalement sur son chemin des points spécifiques, tels que des points commerciaux ou des sites touristiques. La synthèse vocale permet ainsi de suivre les instructions de façon intuitive, en gardant les mains sur le volant et les yeux sur la route. Les phonèmes vocaux de NAVTEQ sont déjà utilisés dans les nouvelles générations de systèmes de navigation, et permettent aux conducteurs de communiquer verbalement avec le système.


L'objectif pour NAVTEQ et Acapela est de proposer des entrées phonétiques localisées qui correspondent parfaitement au contexte géographique de navigation avec une prononciation et une accentuation adaptées.

« Nous sommes heureux de poursuivre notre collaboration avec Acapela et d'offrir leurs phonèmes de très haute qualité » souligne George Filley, Vice President, Product Management de NAVTEQ.

« Nous sommes très fiers que les compétences linguistiques et l'expertise d'Acapela contribuent à l'excellence des solutions NAVTEQ, pour la vocalisation des services de navigation haut de gamme ». conclut Vincent fontaine, CEO d'Acapela.

A propos d’Acapela Group

Acapela Group, 1er groupe européen dédié aux solutions vocales multilingues, est entièrement dédié au développement et au déploiement d’interfaces de langage naturelles. Les solutions vocales d’Acapela Group sont déjà déployées dans de nombreux services et applications: portails vocaux, messagerie unifiée, centres de contact, web parlant, jeux interactifs, logiciels ludo-éducatifs, programmes de e-learning, outils pour l’accessibilité, systèmes de navigation embarquée etc.

De nombreux clients et partenaires lui ont déjà fait confiance au fil de leurs projets vocaux: Alcatel, Apoll, AssistiveWare, Atos Origin, Avaya, Bo Jo Tveter, Bosch Blaupunkt, Cegetel, Daimler Chrysler, Dolphin, Don Johnston, , Handitek, Harman Becker, Imagetalk, Intervoice, Kirusa, Klett, Magneti Marelli, Navteq, Once, Phoneticom, PSA Peugeot Citroën, Telia, Telefonica, Temic, Tieman, Toby Churchill, Scandis, Sensory Software, SFR, Siemens, Vocalcom, Voxtron, etc. http://www.acapela-group.com

About NAVTEQ

NAVTEQ is a leading provider of comprehensive digital map information for automotive navigation systems, mobile navigation devices, Internet-based mapping applications, and government and business solutions. NAVTEQ creates the digital maps and map content that power navigation and location-based services solutions around the world. The Chicago-based company was founded in 1985 and has approximately 2,000 employees located in 139 offices in 25 countries.