Comme il en avait menacé Apple, le Forbrukerombudet, le médiateur chargé de la défense des consommateurs en Norvège, a décidé de saisir le Conseil du marché norvégien pour découpler l'achat de titres de musique sur iTunes à leur écoute sur iPod. Selon l'AFP, le dossier doit être déposé devant le Conseil du marché "courant janvier ou février", avant une décision attendue en avril. La première demande du Forbrukerombudet à Apple pour permettre à ses utilisateurs d'écouter de la musique téléchargée sur iTunes sur d'autres baladeurs que des iPod date du début de l'année 2007.