Editer un article - Informaticien.be

Editer un article

Titre
Mots Clés
Texte	[size=18] [b]Nom[/b] [/size] oggenc - code de l'audio dans le format Ogg Vorbis [size=18] [b]Résumé[/b] [/size] [b]oggenc[/b] [ [b]-hrQ[/b] ] [ [b]-b[/b] [i]flux demandé[/i] ] [ [b]-o[/b] [i]fichier_résultat[/i] ] [ [b]-n[/b] [i]patron[/i] ] [ [b]-c[/b] [i]commentaire[/i] ] [ [b]-a[/b] [i]artiste[/i] ] [ [b]-t[/b] [i]titre[/i] ] [ [b]-l[/b] [i]album[/i] ] [ [b]-G[/b] [i]genre[/i] ] [i]fichiers_sources ...[/i] [size=18] [b]Description[/b] [/size] [b]oggenc[/b] lit des données audio brutes ou aux formats WAV ou AIFF, et les code en un flux Ogg Vorbis. Si le fichier source est « - », les données audio sont lues sur l'[i]entrée[/i] standard et le flux Vorbis est dans ce cas écrit sur la [i]sortie[/i] standard, à moins que l'option [b]-o[/b] n'ait été utilisée pour désigner la sortie. Par défaut, les fichiers situés sur disques sont codés en fichiers Ogg Vorbis avec le même nom et une extension « .ogg ». Cette convention peut être modifiée grâce à l'option [b]-o[/b] (pour un seul fichier) ou l'option [b]-n[/b] (quand il y en a plusieurs). [size=18] [b]Options[/b] [/size] "-h, --help" [table][row][col]    [/col][col]Affiche un message d'aide.[/col][/row][/table] "-r, --raw" [table][row][col]    [/col][col]Indique que les données de la source sont du son brut, au format « little-endian », sans en-tête. Si d'autre options ne sont pas ajoutées, estime qu'il s'agit de son 16 bits stéréo à 44,1kHz. Voir les trois prochaines options pour modifier ces valeurs par défaut.[/col][/row][/table] "-B [i]n[/i], --raw-bits=[i]n[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique la taille des données brutes, en bits. La valeur par défaut est 16.[/col][/row][/table] "-C [i]n[/i], --raw-chan=[i]n[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique le nombre de canaux des données brutes. La valeur par défaut est 2.[/col][/row][/table] "-R [i]n[/i], --raw-rate=[i]n[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique la vitesse d'échantillonnage des données brutes, en Hz. La valeur par défaut est 44100.[/col][/row][/table] "-Q, --quiet" [table][row][col]    [/col][col]Mode silencieux : aucun message n'est affiché.[/col][/row][/table] "-b [i]n,[/i] --bitrate=[i]n"[/i] [table][row][col]    [/col][col]Tentera de coder le flux à une vitesse la plus proche de [i]n[/i] (en kbits/s).[/col][/row][/table] "-s [i]n°_de_série[/i], --serial [i]n°_de_série[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Spécifie le numéro de série à attribuer au flux de sortie. (Principalement utilisé pour le test)[/col][/row][/table] "-o [i]fichier_résultat[/i], --output=[i]fichier_résultat[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Écrit le flux Ogg Vorbis dans le [i]fichier_résultat[/i] indiqué (valable uniquement si un seul fichier source a été donné). [/col][/row][/table] "-n [i]patron[/i], --names=[i]patron[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Construit les noms des fichiers résultats d'après ce patron, avec les chaînes %a, %t, %l, %G remplacées respectivement par l'artiste, le titre, l'album et le genre (voir plus bas pour déclarer ces informations). De plus, la chaîne %% deviendra un signe %. [/col][/row][/table] "-c [i]commentaire[/i], --comment [i]commentaire[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Ajoute le [i]commentaire[/i] supplémentaire donné. On peut utiliser plusieurs fois cette option ; tous ces commentaires seront ajoutés à chaque fichier source défini. [/col][/row][/table] "-a [i]artiste[/i], --artist [i]artiste[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique la valeur du commentaire définissant l'artiste. [/col][/row][/table] "-G [i]genre[/i], --genre [i]genre[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique la valeur du commentaire définissant le genre. [/col][/row][/table] "-d [i]date[/i], --date [i]date[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique la valeur du commentaire définissant la date. Il devrait s'agir de la date d'enregistrement de l'oeuvre. [/col][/row][/table] "-N [i]n[/i], --tracknum [i]n[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique la valeur du commentaire définissant le numéro de morceau. [/col][/row][/table] "-t [i]titre[/i], --title [i]titre[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique la valeur du commentaire définissant le titre du morceau. [/col][/row][/table] "-l [i]album[/i], --album [i]album[/i]" [table][row][col]    [/col][col]Indique la valeur du commentaire définissant le nom de l'album.[/col][/row][/table] Notez que les options [b]-a[/b], [b]-t[/b], et [b]-l[/b] peuvent être utilisées plusieurs fois dans la ligne de commande. Elles s'appliqueront chacune au fichier source qui les suit. S'il y a moins de déclarations d'album de titre, ou d'artiste que de fichiers sources, [b]oggenc[/b] reprendra la dernière valeur de ces champs, mais pour dans ce cas du titre, une alerte sera émise. [size=18] [b]Exemples[/b] [/size] Cas le plus simple, produit le résultat morceau.ogg :[table][row][col]    [/col][col] oggenc morceau.wav[/col][/row][/table] Déclaration du nom de fichier résultat :[table][row][col]    [/col][col] oggenc morceau.wav -o morceau.ogg[/col][/row][/table] Demande d'un codage de haute qualité à 256 kbits/s de moyenne :[table][row][col]    [/col][col] oggenc source.wav -b 256 -o résultat.ogg[/col][/row][/table] Demande des vitesses de flux maximum et moyennes :[table][row][col]    [/col][col] oggenc source.wav -b 128 -M 160 -o résultat.ogg[/col][/row][/table] Ajout d'infos sur le morceau :[table][row][col]    [/col][col] oggenc morceau.wav -t "son titre" -a "l'artiste qui l'a fait" -l "nom de l'album" -c "AUTREINFO=valeur d'un autre champ non prédéfini"[/col][/row][/table] La commande suivant codera les trois fichiers sources, tous avec le même nom d'artiste et d'album, mais avec chacun un titre différent. Le patron donné en argument de l'option -n est utilisé pour créer les noms des fichiers résultats, comme décrit précédemment. Dans cet exemple, les noms seront du genre « Yann Tiersen - à quai.ogg » : [table][row][col]    [/col][col] oggenc -b 192 -a "Yann Tiersen" -l "L'absente" -t "à quai" morceau01.wav -t "la parade" morceau02.wav -t "bagatelle" morceau03.wav -n "%a - %t.ogg"[/col][/row][/table] Exemple de codage de l'entrée standard dans la sortie standard (on pourrait bien sûr utiliser les options de marquage, comme -t, -a, -l, etc.) :[table][row][col]    [/col][col] oggenc -[/col][/row][/table] [size=18] [b]Auteurs[/b] [/size] [table][row][col]    [/col][col]Auteurs du programme [b][/b] Michael Smith <msmith@labyrinth.net.au> [/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]Auteur de ce manuel : [b][/b] Stan Seibert <indigo@aztec.asu.edu> [/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]Traduction : [b][/b] Frédéric Boiteux <furgarat@free.fr> [/col][/row][/table] [size=18] [b]Bogues[/b] [/size] Les options -m, -M, et -q pour le choix de la vitesse du flux et de la qualité existent, mais ne sont pas réalisées dans le codeur Vorbis, et donc ne sont pas encore complètement documentées. [size=18] [b]Voir aussi[/b] [/size] [b]ogg123 (1)[/b]
Fichier