Editer un article - Informaticien.be

Editer un article

Titre
Mots Clés
Texte	[size=18] [b]Nom[/b] [/size] printk - affiche un message sur la console [size=18] [b]Résumé[/b] [/size] [b]#include <linux/kernel.h>[/b] [b][i]int printk(const char* fmt , ...)[/i][/b] [size=18] [b]Description[/b] [/size] Affiche un message sur la console du noyau, pratiquement comme la fonction [b]printf[/b] de la bibliothèque stdio. Normalement, le message est écrit sur la console physique de l'ordinateur, mais ce comportement peut être modifié par la fonction [b]register_console[/b] . Les messages sont stockés dans un tampon des messages. La chaîne générée peut débuter par une priorité qui définit la priorité du message. La chaîne du code de priorité est de la forme [i]<n>[/i] où n est un entier compris entre 0 et 7. Les macros suivantes sont définies dans l'en-tête [i]<linux/kernel.h>[/i] :[table][row][col]    [/col][col] [table][row][col]    [/col][col]KERN_EMERG Systeme inutilisable[/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]KERN_ALERT L'administrateur doit réagir immédiatement[/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]KERN_CRIT Situation critique[/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]KERN_ERR Erreur du noyau[/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]KERN_WARNING Avertissement[/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]KERN_NOTICE Informatif[/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]KERN_INFO Informatif[/col][/row][/table] [table][row][col]    [/col][col]KERN_DEBUG Message de déboguage[/col][/row][/table] Par exemple .nf printk(KERN_NOTICE "Salut à tous.\n"); .fi fait ce qu'on attend d'elle.[/col][/row][/table] [size=18] [b]Valeur retournee[/b] [/size] Renvoie le nombre de caractères écrits. [size=18] [b]Disponibilité[/b] [/size] Linux 1.0+ [size=18] [b]Voir aussi[/b] [/size] [b]register_console (9), syslog (2)[/b] [b]kernel/printk.c[/b] [size=18] [b]Auteur[/b] [/size] Stephen Williams (steve@icarus.com) [size=18] [b]Bugs[/b] [/size] les formats float et double ne sont pas supportés. Cela ne doit de toute façon pas poser problème. L'implémentation de [b]printk[/b] la protège des interruptions ; elle peut donc être en principe utilisée dans les gestionnaires d'interruptions et les portions de code critique. Cependant, il n'y a aucune garantie à propos de la fonction console enregistrée (???). [size=18] [b]Traduction[/b] [/size] [i]Thierry Vignaud < tvignaud@mandrakesoft.com >, 1999[/i]
Fichier