Editer un article - Informaticien.be

Editer un article

Titre
Mots Clés
Texte	[size=18] [b]Nom[/b] [/size] atomic_add, atomic_sub, atomic_inc, atomic_dec - arithmétique sûre par rapport aux thread et au SMP (opérations atomiques) [size=18] [b]Résumé[/b] [/size] [b]#include <asm/atomic.h>[/b] [b][i]void atomic_add(int i , volatile atomic_t* v )[/i][/b] [b][/b] [b][i]void atomic_sub(int i , volatile atomic_t* v )[/i][/b] [b][/b] [b][i]void atomic_inc(volatile atomic_t* v )[/i][/b] [b][/b] [b][i]void atomic_dec(volatile atomic_t* v )[/i][/b] [b][/b] [b][i]int atomic_read(volatile atomic_t* v )[/i][/b] [b][/b] [b][i]void atomic_set(volatile atomic_t* v , int i )[/i][/b] [b][/b] [b][i]int atomic_dec_and_test(volatile atomic_t* v )[/i][/b] .HP [size=18] [b]Description[/b] [/size] Ces fonctions manipulent des variables du type [b]atomic_t[/b] de manière sûre pour éviter les problèmes de partage de ressource dans un contexte multi-thread ou SMP (Symetrical MicroProcessor : machines multiprocesseurs). Ces variables permettent d'implémenter des sémaphores (pour assurer qu'une zone de code critique ne puisse être exécutée que par un seul processus) et des compteurs de références sûrs. Ces fonctions garantissent que l'opération associée est assurée correctement. Si nécessaire, un blocage du bus système est réalisé pour protéger l'opération. Généralement, le processeur dispose de quelques instructions réalisant ces opérations de manière sûre et rapide [ Ndt : les ix86 disposent d'instructions de test et d'affectation atomiques ]. [b]atomic_dec_and_test[/b] décrémente la variable atomique et renvoie true si le résultat est zéro. Cette fonction est particulierement pratique pour impléménter des sémaphores sur les systèmes multiprocesseurs. [size=18] [b]Valeurs de retour[/b] [/size] La fonction [b]atomic_read[/b] renvoie la valeur entière de la variable. La fonction [b]atomic_dec_and_test[/b] renvoie TRUE si la valeur devient zéro après la décrémentation. [size=18] [b]Disponibilité[/b] [/size] Linux 2.0+ [size=18] [b]Voir aussi[/b] [/size] [b]intro (9)[/b] [size=18] [b]Auteur[/b] [/size] Stephen Williams <steve@icarus.com> [size=18] [b]Traduction[/b] [/size] [i]Thierry Vignaud < tvignaud@mandrakesoft.com >, 1999-2000[/i] [size=18] [/size] Quelqu'un aurait-il une traduction plus exacte que sémaphore pour [b]spin lock[/b] ? [size=18] [b]Bugs[/b] [/size] Les opérations de lecture et d'écriture ne bénéficient pas de protection particulière.
Fichier