si tu as qu'un pdf, tu peux extraire tes pages sous forme d'image (GSView http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/index.htm + gimp http://www.gimp.org/ par exemple), faire toutes les retouches que tu veux et les re-transformer en pdf