c'est comme pour les images, c'est des div qui partent en couille en overflow parce que le contenu est trop gros

pareil pour les images... c'est joli sous IE d'ailleurs