Si windows bloque à l'installation du périphérique, c'est bon signe!
Ce ne serait peut-être que l'interface USB-IDE/SATA qui a mouru.

D'où l'intérêt du montage direct. Il y a moyen de faire ca très discrètement. Et si il y a une étiquette VOID, le mieux est de nettoyer complètement les traces de l'étiquette comme si elle n'avait jamais été là. Ca passera sans souci.