Le titre du document n'est pas le nom du fichier C'est soit un titre que tu spécifies toi-même, soit (pour les versions récentes de Word, je crois) un titre attribué automatiquement à partir des premiers mots du document si tu n'as rien spécifié.
Si après, tu crées une floppée d'autres documents à partir d'un document existant, que tu modifies et que tu enregistres sous un autre nom, ils auront tous le même titre
C'est pas gagné...