Ca à l'air de fonctionner maintenant. J'ai mis les options "NAT Mapping Enable" et "NAT Keep alive Enable" sur Yes.
J'espère que cette info sera utile pour d'autres personnes.

Alain