ok VLAN (virtual lan)= réseau local virtuel où les postes sont reliés non pas physiquement mais logiquement. Je les ai choisis également pour permettre de relier éventuellement des employés ne se trouvant pas dans le même étage mais ceci est optionnel)

Mon switch peut évidemment faire le routage (reste à savoir quel type de VLAN utiliser, j'avoue que je patauge un peu VLAN par port, par adresse mac, par IP)
@vector tu as un tuyau là dessus?

Pour le serveur de message (celui de droite je suppose), il serait commun à tous les postes du site. J'ai créé une dmz pour que les externes puisse accéder au contenu du serveur de données en haut sans risquer de corrompre le reste du réseau.