Publié le 08/01/2013 Dans Panasonic
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Panasonic dévoile le LUMIX DMC-LZ30, un nouvel appareil photo compact doté d’un puissant objectif zoom optique 35x (équivalent caméra 35 mm : 25-875 mm) avec stabilisateur d’image optique (O.I.S.). Le capteur CCD haute résolution de 16,1 mégapixels et le processeur d’image LSI ultra-performant permettent de prendre des photos et des vidéos de haute qualité.
Le mode iA (Automatique intelligent) permet aux utilisateurs de se fier entièrement à l’appareil photo pour prendre des images sublimes grâce au Stabilisateur d’image optique, à la détection des visages, au sélecteur de scène intelligent et à l’exposition intelligente. Dès que le mode iA est activé, ces fonctions polyvalentes s’activent elles aussi automatiquement afin de pouvoir réaliser des prises de vue sans se soucier de modifier les réglages à chaque fois que les conditions changent.
De plus, le DMC-LZ30 est capable d'enregistrer des vidéos HD en 720p. Les fonctions prisées de Contrôle créatif et de Retouche créative sont dorénavant disponibles avec un total de 10 (Contrôle créatif) / 11 (Retouche créative) effets de filtres attractifs. Le mode Prise de vue panoramique et la HDR (Plage dynamique élevée) sont également intégrés dans le DMC-LZ30. L’écran LCD 3,0 pouces à 460.000 pixels garantit une visibilité élevée dans toutes les conditions de luminosité, parfait tant pour la capture que pour le visionnage des images. Sur le plan ergonomique, son design est particulièrement bien étudié pour offrir une préhension stable et confortable, même en tenant l’appareil photo longtemps.
1. Puissant objectif zoom optique 35x à grand angle de 25 mm extrêmement polyvalent dans un boîtier compact
Le DMC-LZ30 est équipé d'un objectif grand angle de 25 mm avec un zoom optique 35x (équivalent caméra 35 mm : 25-875 mm). Composé de 14 éléments dans 10 groupes dont 3 lentilles ED (extrêmement peu dispersive) et 1 lentille asphérique bilatérale, cet objectif perfectionné permet de créer un boîtier remarquablement compact. La fonction de Zoom optique supplémentaire augmente la puissance du zoom jusqu’à 78,8x (à une résolution de 3 mégapixels) en utilisant la partie centrale du capteur CCD haute résolution pour rapprocher davantage les sujets. Ne se rapprochant pas seulement du sujet éloigné avec son puissant zoom optique, l’objectif ultra grand angle de 25 mm capture un angle de vue plus large qu’une caméra 35 mm standard. Ceci est utile pour photographier ou filmer un paysage dynamique ou un portrait de groupe à l’intérieur. Lorsqu’on utilise un zoom important, il arrive souvent que les images soient floues en raison des tremblements de la main, mais le Stabilisateur d’image optique minimise ce problème sans détériorer la qualité de l’image. En s’enchaînant fluidement avec le capteur CCD haute résolution de 16,1 mégapixels, le processeur d’images reproduit des images de haute qualité, même lors d’un enregistrement haute sensibilité à ISO 1600 ou à maximum ISO 6400 avec le mode Haute sensibilité.
2. Mode iA (Automatique intelligent) et exposition manuelle
Panasonic a intégré le mode Automatique intelligent pour offrir une facilité d’utilisation ultime et réduire les prises de vue ratées. Ce mode est une intégration complète des fonctions de Stabilisateur d’image optique, de Détection des visages, de Sélecteur de scène intelligent et d’Exposition intelligente. En d’autres termes, l’appareil photo fait tout le travail et vous permet d’être totalement libre pour cadrer, viser et capturer le sujet. La Détection des visages définit l’AF/AE approprié sur les visages tout en supprimant l’effet indésirable des yeux rouges. L’Exposition intelligente corrige la luminosité dans les parties de l’image qui sont trop sombres en raison d’un éclairage insuffisant, d’un éclairage en contre-jour ou de l’utilisation du flash. Le Sélecteur de scène intelligent sélectionne automatiquement lequel des 6 modes de Scène, Macro, Portrait, Décor, Portrait de nuit, Décor de nuit ou Coucher de soleil, convient le mieux aux conditions de prise de vue. Tout en offrant une fonction d’assistance à la prise de vue comme l’iA, le DMC-LZ30 est équipé du mode P / M pour les utilisateurs plus aguerris afin qu’ils bénéficient d’une photographie plus créative.
3. Enregistrement vidéo 720P de haute qualité et Partage d’images instantané avec la famille et les amis
Le DMC-LZ30 enregistre des vidéos HD dynamiques en 1280 x 720p en Motion JPEG. Un bouton distinct, situé sur le dessus de l’appareil, permet de lancer l’enregistrement d’une vidéo, ce qui est particulièrement commode pour passer instantanément de la prise de photos à l’enregistrement vidéo. La fonction zoom aussi est disponible pour rapprocher des sujets éloignés. Les utilisateurs ont également la possibilité de trier et d’archiver les images à l’aide du logiciel PHOTOfunSTUDIO Ver. 9.0 LE fourni et de les télécharger en parallèle vers des réseaux sociaux comme Facebook ou YouTube.
• Utiliser une carte SD de « Classe* 6 » ou supérieure pour enregistrer des vidéos.
* La classe d’une carte SD indique sa vitesse d’écriture continue minimale.
・Des vidéos peuvent être enregistrées en continu pendant 15 minutes maximum. En outre, un enregistrement continu dépassant les 2 Go n'est pas possible. Le temps restant pour l’enregistrement continu est affiché à l’écran.
4. Autres fonctionnalités pour optimiser les performances de l'appareil photo
Le DMC-LZ30 intègre dorénavant le Contrôle créatif et la Retouche créative, deux fonctionnalités très prisées. Le Contrôle créatif permet aux utilisateurs de réaliser des prises de vue avec un effet de filtre (Expressif, Rétro, Tons sombres, Tons doux, Sépia, Monochrome dynamique, Impressionnisme, Haute dynamique, Procédé en croix et Flou artistique) tout en vérifiant la différence qu’il apporte à la photo. Ces filtres peuvent également être utilisés pour l’enregistrement vidéo*. La Retouche créative, quant à elle, permet d’appliquer un effet de filtre (Rétro, Tons sombres, Tons doux, Sépia, Monochrome dynamique, Impressionnisme, Haute dynamique, Effet jouet, Effet miniature, Filtre étoilé et Flou artistique) à l’image après la prise de vue.
Le mode Prise de vue panoramique permet de prendre une photo panoramique horizontale ou verticale avec des clichés consécutifs pris en recouvrant l'image précédente. Avec le nouveau mode HDR (Plage dynamique élevée), plusieurs photos sont prises consécutivement à un niveau d’exposition différent pour créer une seule image composée sans surexposition ou sous-exposition, même dans des conditions d’éclairage difficiles.
* Le filtre Impressionnisme ne peut pas être utilisé pour l’enregistrement vidéo.
• YouTube est une marque commerciale de Google Inc.
• Facebook et le logo Facebook sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales appartenant à Facebook, Inc.
• Tous les autres noms de société et de produit sont des marques commerciales appartenant à leurs entreprises respectives.
• Cet appareil est compatible avec les cartes mémoire SD/SDHC/SDXC. Les cartes mémoire SDHC/SDXC sont uniquement utilisables sur des appareils compatibles avec celles-ci. Les cartes mémoire SDHC/SDXC ne sont pas utilisables sur des appareils uniquement compatibles avec cartes mémoire SD. (Si vous utilisez une carte mémoire SDHC/SDXC sur un autre appareil, assurez-vous de lire le mode d’emploi de cet appareil.)
• Les cartes mémoire SDHC et SDXC sont uniquement utilisables dans des équipements compatibles avec leurs formats respectifs.
• Si l’ordinateur utilisé ne prend pas en charge les cartes mémoire SDXC, il se peut qu’un message demandant de formater la carte s’affiche. (Le formatage effacerait les images enregistrées, ne pas opter pour cette possibilité.) Si la carte n’est pas reconnue, veuillez vous reporter au site d’assistance ci-dessous.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
• Certains accessoires ne sont pas disponibles dans certains pays.
• L’utilisation de matériel enregistré ou imprimé protégé par des droits d’auteur à toute fin autre que le divertissement personnel est interdite car cela constituerait une violation des droits du détenteur des droits d’auteur.
• Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans avertissement.
Le LZ30 sera disponible en magasin et en ligne à partir de mai 2013 en Belgique et au Luxembourg. Le LZ30 sera disponible en noir. Le prix indicatif est 230 €.
Pour plus d’information: www.panasonic.be
À propos de Panasonic
Panasonic Corporation est un leader mondial dans le développement et la fabrication de produits électroniques dans trois domaines: consumer, components & devices, et solutions. Basée à Osaka, au Japon, la société a réalisé des ventes nettes consolidées de 7,85 billions de yens au cours de l’exercice clôturé le 31 mars 2012. Les titres de la société sont cotés aux bourses de Tokyo, Osaka, Nagoya et New York (NYSE : PC). L’entreprise s’est fixée comme objectif de devenir l’Entreprise Verte Innovante Numéro 1 dans le secteur électronique pour ses 100 ans en 2018. Pour plus d’informations sur la société et la marque Panasonic, et son engagement dans le domaine de la durabilité, visitez le site Web de la société à l’adresse http://panasonic.net
Le mode iA (Automatique intelligent) permet aux utilisateurs de se fier entièrement à l’appareil photo pour prendre des images sublimes grâce au Stabilisateur d’image optique, à la détection des visages, au sélecteur de scène intelligent et à l’exposition intelligente. Dès que le mode iA est activé, ces fonctions polyvalentes s’activent elles aussi automatiquement afin de pouvoir réaliser des prises de vue sans se soucier de modifier les réglages à chaque fois que les conditions changent.
De plus, le DMC-LZ30 est capable d'enregistrer des vidéos HD en 720p. Les fonctions prisées de Contrôle créatif et de Retouche créative sont dorénavant disponibles avec un total de 10 (Contrôle créatif) / 11 (Retouche créative) effets de filtres attractifs. Le mode Prise de vue panoramique et la HDR (Plage dynamique élevée) sont également intégrés dans le DMC-LZ30. L’écran LCD 3,0 pouces à 460.000 pixels garantit une visibilité élevée dans toutes les conditions de luminosité, parfait tant pour la capture que pour le visionnage des images. Sur le plan ergonomique, son design est particulièrement bien étudié pour offrir une préhension stable et confortable, même en tenant l’appareil photo longtemps.
1. Puissant objectif zoom optique 35x à grand angle de 25 mm extrêmement polyvalent dans un boîtier compact
Le DMC-LZ30 est équipé d'un objectif grand angle de 25 mm avec un zoom optique 35x (équivalent caméra 35 mm : 25-875 mm). Composé de 14 éléments dans 10 groupes dont 3 lentilles ED (extrêmement peu dispersive) et 1 lentille asphérique bilatérale, cet objectif perfectionné permet de créer un boîtier remarquablement compact. La fonction de Zoom optique supplémentaire augmente la puissance du zoom jusqu’à 78,8x (à une résolution de 3 mégapixels) en utilisant la partie centrale du capteur CCD haute résolution pour rapprocher davantage les sujets. Ne se rapprochant pas seulement du sujet éloigné avec son puissant zoom optique, l’objectif ultra grand angle de 25 mm capture un angle de vue plus large qu’une caméra 35 mm standard. Ceci est utile pour photographier ou filmer un paysage dynamique ou un portrait de groupe à l’intérieur. Lorsqu’on utilise un zoom important, il arrive souvent que les images soient floues en raison des tremblements de la main, mais le Stabilisateur d’image optique minimise ce problème sans détériorer la qualité de l’image. En s’enchaînant fluidement avec le capteur CCD haute résolution de 16,1 mégapixels, le processeur d’images reproduit des images de haute qualité, même lors d’un enregistrement haute sensibilité à ISO 1600 ou à maximum ISO 6400 avec le mode Haute sensibilité.
2. Mode iA (Automatique intelligent) et exposition manuelle
Panasonic a intégré le mode Automatique intelligent pour offrir une facilité d’utilisation ultime et réduire les prises de vue ratées. Ce mode est une intégration complète des fonctions de Stabilisateur d’image optique, de Détection des visages, de Sélecteur de scène intelligent et d’Exposition intelligente. En d’autres termes, l’appareil photo fait tout le travail et vous permet d’être totalement libre pour cadrer, viser et capturer le sujet. La Détection des visages définit l’AF/AE approprié sur les visages tout en supprimant l’effet indésirable des yeux rouges. L’Exposition intelligente corrige la luminosité dans les parties de l’image qui sont trop sombres en raison d’un éclairage insuffisant, d’un éclairage en contre-jour ou de l’utilisation du flash. Le Sélecteur de scène intelligent sélectionne automatiquement lequel des 6 modes de Scène, Macro, Portrait, Décor, Portrait de nuit, Décor de nuit ou Coucher de soleil, convient le mieux aux conditions de prise de vue. Tout en offrant une fonction d’assistance à la prise de vue comme l’iA, le DMC-LZ30 est équipé du mode P / M pour les utilisateurs plus aguerris afin qu’ils bénéficient d’une photographie plus créative.
3. Enregistrement vidéo 720P de haute qualité et Partage d’images instantané avec la famille et les amis
Le DMC-LZ30 enregistre des vidéos HD dynamiques en 1280 x 720p en Motion JPEG. Un bouton distinct, situé sur le dessus de l’appareil, permet de lancer l’enregistrement d’une vidéo, ce qui est particulièrement commode pour passer instantanément de la prise de photos à l’enregistrement vidéo. La fonction zoom aussi est disponible pour rapprocher des sujets éloignés. Les utilisateurs ont également la possibilité de trier et d’archiver les images à l’aide du logiciel PHOTOfunSTUDIO Ver. 9.0 LE fourni et de les télécharger en parallèle vers des réseaux sociaux comme Facebook ou YouTube.
• Utiliser une carte SD de « Classe* 6 » ou supérieure pour enregistrer des vidéos.
* La classe d’une carte SD indique sa vitesse d’écriture continue minimale.
・Des vidéos peuvent être enregistrées en continu pendant 15 minutes maximum. En outre, un enregistrement continu dépassant les 2 Go n'est pas possible. Le temps restant pour l’enregistrement continu est affiché à l’écran.
4. Autres fonctionnalités pour optimiser les performances de l'appareil photo
Le DMC-LZ30 intègre dorénavant le Contrôle créatif et la Retouche créative, deux fonctionnalités très prisées. Le Contrôle créatif permet aux utilisateurs de réaliser des prises de vue avec un effet de filtre (Expressif, Rétro, Tons sombres, Tons doux, Sépia, Monochrome dynamique, Impressionnisme, Haute dynamique, Procédé en croix et Flou artistique) tout en vérifiant la différence qu’il apporte à la photo. Ces filtres peuvent également être utilisés pour l’enregistrement vidéo*. La Retouche créative, quant à elle, permet d’appliquer un effet de filtre (Rétro, Tons sombres, Tons doux, Sépia, Monochrome dynamique, Impressionnisme, Haute dynamique, Effet jouet, Effet miniature, Filtre étoilé et Flou artistique) à l’image après la prise de vue.
Le mode Prise de vue panoramique permet de prendre une photo panoramique horizontale ou verticale avec des clichés consécutifs pris en recouvrant l'image précédente. Avec le nouveau mode HDR (Plage dynamique élevée), plusieurs photos sont prises consécutivement à un niveau d’exposition différent pour créer une seule image composée sans surexposition ou sous-exposition, même dans des conditions d’éclairage difficiles.
* Le filtre Impressionnisme ne peut pas être utilisé pour l’enregistrement vidéo.
• YouTube est une marque commerciale de Google Inc.
• Facebook et le logo Facebook sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales appartenant à Facebook, Inc.
• Tous les autres noms de société et de produit sont des marques commerciales appartenant à leurs entreprises respectives.
• Cet appareil est compatible avec les cartes mémoire SD/SDHC/SDXC. Les cartes mémoire SDHC/SDXC sont uniquement utilisables sur des appareils compatibles avec celles-ci. Les cartes mémoire SDHC/SDXC ne sont pas utilisables sur des appareils uniquement compatibles avec cartes mémoire SD. (Si vous utilisez une carte mémoire SDHC/SDXC sur un autre appareil, assurez-vous de lire le mode d’emploi de cet appareil.)
• Les cartes mémoire SDHC et SDXC sont uniquement utilisables dans des équipements compatibles avec leurs formats respectifs.
• Si l’ordinateur utilisé ne prend pas en charge les cartes mémoire SDXC, il se peut qu’un message demandant de formater la carte s’affiche. (Le formatage effacerait les images enregistrées, ne pas opter pour cette possibilité.) Si la carte n’est pas reconnue, veuillez vous reporter au site d’assistance ci-dessous.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
• Certains accessoires ne sont pas disponibles dans certains pays.
• L’utilisation de matériel enregistré ou imprimé protégé par des droits d’auteur à toute fin autre que le divertissement personnel est interdite car cela constituerait une violation des droits du détenteur des droits d’auteur.
• Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans avertissement.
Le LZ30 sera disponible en magasin et en ligne à partir de mai 2013 en Belgique et au Luxembourg. Le LZ30 sera disponible en noir. Le prix indicatif est 230 €.
Pour plus d’information: www.panasonic.be
À propos de Panasonic
Panasonic Corporation est un leader mondial dans le développement et la fabrication de produits électroniques dans trois domaines: consumer, components & devices, et solutions. Basée à Osaka, au Japon, la société a réalisé des ventes nettes consolidées de 7,85 billions de yens au cours de l’exercice clôturé le 31 mars 2012. Les titres de la société sont cotés aux bourses de Tokyo, Osaka, Nagoya et New York (NYSE : PC). L’entreprise s’est fixée comme objectif de devenir l’Entreprise Verte Innovante Numéro 1 dans le secteur électronique pour ses 100 ans en 2018. Pour plus d’informations sur la société et la marque Panasonic, et son engagement dans le domaine de la durabilité, visitez le site Web de la société à l’adresse http://panasonic.net