Publié le 31/01/2012 Dans Panasonic
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Panasonic est heureux d’annoncer l’arrivée du DMC-FX80, un appareil photo numérique au design ultra plat, élégant et compact, dans la déjà très populaire série Lumix FX aux performances exceptionnelles et au design sophistiqué.
L’objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT 24mm ultra grand angle avec zoom optique 5x (équivalent sur un appareil photo argentique 35mm : 24-120mm) avec luminosité F2.5 trouve sa place dans un ensemble compact au sein d’un boîtier ultra plat. L’objectif se distingue tout particulièrement par la prise de vue de paysages dynamiques avec son grand angle, mais aussi par sa capacité à saisir les sujets en mouvement, même dans des situations de faible éclairage, notamment à l’intérieur ou la nuit grâce à son extraordinaire luminosité. Le zoom optique 5x voit sa capacité d’agrandissement portée à l’équivalent de 10x par la fonction Zoom intelligent avec une altération minime de la qualité de l’image grâce à la technologie Résolution intelligente.
Grâce à un capteur CCD haute vitesse 12,1 mégapixels, le DMC-FX80 est compatible avec un traitement de signal grande vitesse et d’une capacité importante, requis pour l’enregistrement vidéo en Full HD 1920 x 1080 50i au format AVCHD ou en Full HD 1080 25fps au format MP4. Il fait partie intégrante du mode de prise de vue en rafale à haute vitesse et de la mise au point automatique Sonic Speed qui permet de capturer même les opportunités de prises de vues les plus fugaces. Quant au Venus Engine, le processeur d’image LSI avancé, il garantit une image de haute qualité tant pour les prises de vues que pour les enregistrements vidéo grâce à son système de Réduction du bruit intelligente.
Un large éventail d’effets spéciaux récemment ajoutés au DMC-FX80 transforment la photographie en un véritable moment de divertissement. En plus du mode Photo 3D et de la Prise de vue panoramique, le Creative Control offre 10 modèles d’effets de filtre attrayants pour l’enregistrement de photos/vidéos. Il est également possible d’améliorer les photos, même après la prise de vue, grâce aux fonctions Retouche artistique (Retouche créative, Effet de flou, Contrôle des couleurs/de la luminosité), Retouche esthétique et Retouche automatique.
Le mode iA (Automatique intelligent) permet aux utilisateurs de prendre des photos réussies en laissant l’appareil se charger de tous les réglages grâce au stabilisateur d’image optique MEGA O.I.S., au mode Actif et au mode Motion Deblur (Mouvement net). Le mode iA offre aussi des options intéressantes telles le Suivi AF, la Commande intelligente de la sensibilité, la Reconnaissance de visage, le Sélecteur de scène intelligent et l’Exposition intelligente. Lorsque l’on accède au mode iA, ces fonctions polyvalentes interviennent automatiquement et il est possible de prendre la photo sans se soucier de devoir modifier les réglages au fil de l’évolution des conditions de prise de vue.
Le DMC-FX80 peut désormais être rechargé via USB, en plus de la recharge conventionnelle sur secteur. Les utilisateurs peuvent communiquer grâce à l’outil de téléchargement d’images Lumix qui partage instantanément les images avec n’importe quel PC via Facebook ou YouTube.
Le DMC-FX80 sera disponible à partir de mars 2012 en noir.
Pour plus d’information: www.panasonic.be
À propos de Panasonic
Panasonic Corporation est un leader mondial dans le développement et la fabrication de produits électroniques pour un large éventail de consommateurs, d’entreprises et d’industries. Basée à Osaka, au Japon, la société a réalisé des ventes nettes consolidées de 8,69 trillions de yens (€ 79 milliards) au cours de l’exercice clôturé le 31 mars 2011. Les titres de la société sont cotés aux bourses de Tokyo, Osaka, Nagoya et New York (NYSE : PC). Pour plus d’informations sur la société et la marque Panasonic, visitez le site Web de la société à l’adresse http://panasonic.net
Explication des spécifications:
1. Un objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT F2.5 super lumineux, un capteur CCD haute vitesse et un processeur Venus Engine pour garantir une excellente qualité d’image
Le DMC-FX80 est équipé d’un objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT de haute qualité offrant une excellente luminosité de F2.5. L’objectif F2.5 est même plus lumineux d’environ 25 % que l’objectif F2.8, généralement considéré comme un objectif lumineux. Il permet d’exploiter des vitesses d’obturation plus élevées et de capturer des images étonnamment claires, nettes et exemptes de flou, même dans des conditions de faible luminosité. Avec le MEGA O.I.S. en mode iA, le DMC-FX80 élimine efficacement le flou engendré par les mouvements des sujets. En outre, l’objectif ultra grand angle 24mm (équivalent sur un appareil photo argentique 35mm : 24-120mm) – rare sur un appareil photo compact – offre aux photographes un plus large éventail de possibilités de composition avec un champ de vision environ 213 % plus grand que celui d’un appareil photo 35mm. L’objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT d’excellente qualité réduit la distorsion au niveau du plan large. Cet objectif évolué satisfait aux normes strictes de Leica. Il fournit des performances optiques exceptionnelles avec des aberrations chromatiques et une distorsion minimales tout en supprimant les fantômes et la lumière parasite. La fonction Zoom intelligent est également disponible sur le DMC-FX80. Il s’agit d’une fonction d’extension du zoom qui fait appel au zoom numérique. Par rapport au zoom optique d’origine, elle permet de se rapprocher 2x plus du sujet, avec une altération minime de la qualité de l’image, grâce à la technologie Résolution intelligente. Cela signifie que le zoom optique 5x peut être virtuellement porté à 10x.
Pour le processeur d’images, le Venus Engine FHD intégré offre des capacités de traitement du signal exceptionnellement avancées avec une technologie de réduction de bruit intelligente.
Le processeur Venus Engine de traitement multitâche de l’image associé à la mise au point automatique Sonic Speed prend en charge un temps de réaction ultra rapide. Cela permet de capturer plus facilement des images instantanées chaque fois qu’il faut faire preuve d’une très grande réactivité. La force combinée de l’objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT, du CCD haute résolution et du processeur Venus Engine hautes performances garantit un rendu d’image de haute qualité.
2. Une multitude de fonctions futuristes pour accroître le plaisir de la photographie grâce au contrôle Smart Touch
Le DMC-FX80 adopte un fonctionnement tactile avec le nouvel écran tactile intelligent Smart Touch de 3 pouces. En effleurant simplement le grand écran LCD, la fonction Auto Focus règle automatiquement la mise au point sur le sujet ou encore actionne le déclencheur. Une fois que le sujet est verrouillé d’une simple pression, l’appareil photo le suit même s’il se déplace grâce à la fonction de Suivi AF.
Le mode Creative Control offre une sélection d’effets de filtres artistiques lors de l’enregistrement d’images : Expressif, Rétro, Dynamique élevée, Sépia, Monochrome Dynamique, High Key, Low Key, Effet miniature, Effet jouet et Flou artistique. En mode Effet miniature, les éléments périphériques sont moins nets tandis que le contraste et la saturation sont accentués pour donner à l’image l’aspect d’un diorama. Les vidéos enregistrées dans ce mode sont lues à 10x la vitesse normale, ce qui les rend plus amusantes encore à regarder*.
Quant aux effets Expressif, Rétro, High Key, Monochrome dynamique, Effet jouet et Flou artistique, ils peuvent même être appliqués après la prise de vue grâce à la fonction Retouche créative. Grâce aux fonctions par commande tactile, le mode Effet de flou est maintenant également disponible sur le DMC-FX80 et offre un arrière-plan merveilleusement flouté aux photos prises en mode Macro pour faire ressortir le sujet. La luminosité peut être modifiée avec l’exposition et la couleur avec la saturation, permettant aux utilisateurs de donner une impression différente à la photo par rapport à celle d’origine.
Le mode Retouche esthétique permet de maquiller virtuellement les visages pour les rendre plus beaux. Ce mode permet en outre d’ajouter un sourire en plus de la Retouche esthétique (Peau claire, Atténuer brillance, Blanchiment des dents, Effet liftant, Intensité du regard), Fond de teint, Retouche de maquillage (Couleur des lèvres, Couleur des joues, Ombre à paupières).
* Le son n’est pas enregistré quand [EFFET MINIATURE] est activé. Si on enregistre pendant 10 minutes, la durée effective de la vidéo ne dépasse pas 1 minute environ.
3. Un enregistrement vidéo en Full HD 1920 x 1080 au format AVCHD/MP4
Malgré son boîtier compact, le DMC-FX80 peut enregistrer des vidéos en Full HD 1920 x 1080 50i au format AVCHD (MPEG-4 / H.264)*. Un bouton spécial et distinct situé sur le dessus de l’appareil permet à l’utilisateur de basculer instantanément vers l’enregistrement vidéo alors qu’il est occupé à prendre des photos, sans qu’aucun réglage supplémentaire ne soit nécessaire. Par ailleurs, l’utilisateur peut opter pour l’enregistrement vidéo au format MP4 à 1080 25fps, pour une compatibilité accrue avec les PC.
Pour contrer plus efficacement le flou, le mode Actif est maintenant intégré au DMC-FX80, permettant de bénéficier en option de la stabilisation d’image pour l’enregistrement vidéo. Ajouté au MEGA O.I.S., le mode Actif encourage l’enregistrement de vidéos réalisé avec un grand angle, en marchant par exemple, sans détérioration de la qualité d’image. Le zoom optique 5x est aussi disponible lors de l’enregistrement de vidéos. Le très prisé mode iA (Automatique intelligent) est également disponible pour l’enregistrement de vidéos.
Les vidéos restituent également le son stéréo haute qualité de Dolby® Digital Stereo Creator, qui leur confère un son extrêmement réaliste. Le micro zoom stéréo est doté du système de réduction du bruit de zoom tandis que la fonction Élimination automatique du bruit du vent bloque la majeure partie du bruit du vent en arrière-plan.
*La sortie du capteur est de 25p(PAL).
[Pour les zones PAL européennes]
• Les vidéos peuvent être enregistrées en continu pendant une durée maximale de 29 minutes 59 secondes dans les zones PAL européennes. De plus, une vidéo enregistrée en continu au format [MP4] peut atteindre jusqu’à 4 Go.
[Pour les autres zones]
• La durée maximale d’enregistrement vidéo en continu est de 29 minutes 59 secondes avec [AVCHD]. (sauf en cas d’activation de [SH])
• Les vidéos au format [MP4] peuvent être enregistrées en continu pendant une durée maximale de 29 minutes 59 secondes. De plus, une vidéo enregistrée en continu au format [MP4] peut atteindre jusqu’à 4 Go.
• Utiliser une carte SD de « Classe 4 » ou supérieure pour enregistrer des vidéos.
* La classe SD correspond à la norme de vitesse relative à l’écriture continue.
4. Autres options pour davantage de plaisir lors de la prise de vue
- Grâce à la fonction Prise de vue panoramique, il est possible de prendre une photo panoramique horizontale/verticale de 360° en prenant des vues successives qui se superposent l’une l’autre
- Mode Photo 3D
- Charge sur secteur/USB
- Outil de téléchargement d’images Lumix
•YouTube est une marque de Google Inc.
•Facebook et le logo Facebook sont des marques déposées ou des marques de Facebook, Inc.
•Tous les autres noms de société ou de produit sont des marques de leurs propriétaires respectifs.
•Cet appareil est compatible avec les cartes mémoire SD/SDHC/SDXC. On ne peut utiliser des cartes mémoire SDHC que dans des appareils compatibles avec celles-ci. On ne peut pas utiliser des cartes mémoire SDHC dans des appareils qui prennent uniquement en charge les cartes mémoire SD. (En cas d’utilisation d’une carte mémoire SDHC sur un autre appareil, lire le mode d’emploi de ce dernier.)
• Les cartes mémoire SDHC et SDXC peuvent uniquement être utilisées dans des équipements compatibles avec leur format respectif.
• Si l’ordinateur utilisé ne prend pas en charge les cartes mémoire SDXC, un message invitant à effectuer un formatage peut apparaître. (Ne pas choisir de formater, car les images enregistrées seront effacées.) Si la carte n’est pas reconnue, se reporter au site d’assistance ci-dessous.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
•Certains accessoires ne sont pas disponibles dans tous les pays.
•L’utilisation de supports enregistrés ou imprimés protégés par des droits d’auteur pour tout usage non personnel est strictement interdite, étant donné qu’elle violerait les droits du détenteur des droits d’auteur.
•La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans avis préalable.
L’objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT 24mm ultra grand angle avec zoom optique 5x (équivalent sur un appareil photo argentique 35mm : 24-120mm) avec luminosité F2.5 trouve sa place dans un ensemble compact au sein d’un boîtier ultra plat. L’objectif se distingue tout particulièrement par la prise de vue de paysages dynamiques avec son grand angle, mais aussi par sa capacité à saisir les sujets en mouvement, même dans des situations de faible éclairage, notamment à l’intérieur ou la nuit grâce à son extraordinaire luminosité. Le zoom optique 5x voit sa capacité d’agrandissement portée à l’équivalent de 10x par la fonction Zoom intelligent avec une altération minime de la qualité de l’image grâce à la technologie Résolution intelligente.
Grâce à un capteur CCD haute vitesse 12,1 mégapixels, le DMC-FX80 est compatible avec un traitement de signal grande vitesse et d’une capacité importante, requis pour l’enregistrement vidéo en Full HD 1920 x 1080 50i au format AVCHD ou en Full HD 1080 25fps au format MP4. Il fait partie intégrante du mode de prise de vue en rafale à haute vitesse et de la mise au point automatique Sonic Speed qui permet de capturer même les opportunités de prises de vues les plus fugaces. Quant au Venus Engine, le processeur d’image LSI avancé, il garantit une image de haute qualité tant pour les prises de vues que pour les enregistrements vidéo grâce à son système de Réduction du bruit intelligente.
Un large éventail d’effets spéciaux récemment ajoutés au DMC-FX80 transforment la photographie en un véritable moment de divertissement. En plus du mode Photo 3D et de la Prise de vue panoramique, le Creative Control offre 10 modèles d’effets de filtre attrayants pour l’enregistrement de photos/vidéos. Il est également possible d’améliorer les photos, même après la prise de vue, grâce aux fonctions Retouche artistique (Retouche créative, Effet de flou, Contrôle des couleurs/de la luminosité), Retouche esthétique et Retouche automatique.
Le mode iA (Automatique intelligent) permet aux utilisateurs de prendre des photos réussies en laissant l’appareil se charger de tous les réglages grâce au stabilisateur d’image optique MEGA O.I.S., au mode Actif et au mode Motion Deblur (Mouvement net). Le mode iA offre aussi des options intéressantes telles le Suivi AF, la Commande intelligente de la sensibilité, la Reconnaissance de visage, le Sélecteur de scène intelligent et l’Exposition intelligente. Lorsque l’on accède au mode iA, ces fonctions polyvalentes interviennent automatiquement et il est possible de prendre la photo sans se soucier de devoir modifier les réglages au fil de l’évolution des conditions de prise de vue.
Le DMC-FX80 peut désormais être rechargé via USB, en plus de la recharge conventionnelle sur secteur. Les utilisateurs peuvent communiquer grâce à l’outil de téléchargement d’images Lumix qui partage instantanément les images avec n’importe quel PC via Facebook ou YouTube.
Le DMC-FX80 sera disponible à partir de mars 2012 en noir.
Pour plus d’information: www.panasonic.be
À propos de Panasonic
Panasonic Corporation est un leader mondial dans le développement et la fabrication de produits électroniques pour un large éventail de consommateurs, d’entreprises et d’industries. Basée à Osaka, au Japon, la société a réalisé des ventes nettes consolidées de 8,69 trillions de yens (€ 79 milliards) au cours de l’exercice clôturé le 31 mars 2011. Les titres de la société sont cotés aux bourses de Tokyo, Osaka, Nagoya et New York (NYSE : PC). Pour plus d’informations sur la société et la marque Panasonic, visitez le site Web de la société à l’adresse http://panasonic.net
Explication des spécifications:
1. Un objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT F2.5 super lumineux, un capteur CCD haute vitesse et un processeur Venus Engine pour garantir une excellente qualité d’image
Le DMC-FX80 est équipé d’un objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT de haute qualité offrant une excellente luminosité de F2.5. L’objectif F2.5 est même plus lumineux d’environ 25 % que l’objectif F2.8, généralement considéré comme un objectif lumineux. Il permet d’exploiter des vitesses d’obturation plus élevées et de capturer des images étonnamment claires, nettes et exemptes de flou, même dans des conditions de faible luminosité. Avec le MEGA O.I.S. en mode iA, le DMC-FX80 élimine efficacement le flou engendré par les mouvements des sujets. En outre, l’objectif ultra grand angle 24mm (équivalent sur un appareil photo argentique 35mm : 24-120mm) – rare sur un appareil photo compact – offre aux photographes un plus large éventail de possibilités de composition avec un champ de vision environ 213 % plus grand que celui d’un appareil photo 35mm. L’objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT d’excellente qualité réduit la distorsion au niveau du plan large. Cet objectif évolué satisfait aux normes strictes de Leica. Il fournit des performances optiques exceptionnelles avec des aberrations chromatiques et une distorsion minimales tout en supprimant les fantômes et la lumière parasite. La fonction Zoom intelligent est également disponible sur le DMC-FX80. Il s’agit d’une fonction d’extension du zoom qui fait appel au zoom numérique. Par rapport au zoom optique d’origine, elle permet de se rapprocher 2x plus du sujet, avec une altération minime de la qualité de l’image, grâce à la technologie Résolution intelligente. Cela signifie que le zoom optique 5x peut être virtuellement porté à 10x.
Pour le processeur d’images, le Venus Engine FHD intégré offre des capacités de traitement du signal exceptionnellement avancées avec une technologie de réduction de bruit intelligente.
Le processeur Venus Engine de traitement multitâche de l’image associé à la mise au point automatique Sonic Speed prend en charge un temps de réaction ultra rapide. Cela permet de capturer plus facilement des images instantanées chaque fois qu’il faut faire preuve d’une très grande réactivité. La force combinée de l’objectif LEICA DC VARIO-SUMMARIT, du CCD haute résolution et du processeur Venus Engine hautes performances garantit un rendu d’image de haute qualité.
2. Une multitude de fonctions futuristes pour accroître le plaisir de la photographie grâce au contrôle Smart Touch
Le DMC-FX80 adopte un fonctionnement tactile avec le nouvel écran tactile intelligent Smart Touch de 3 pouces. En effleurant simplement le grand écran LCD, la fonction Auto Focus règle automatiquement la mise au point sur le sujet ou encore actionne le déclencheur. Une fois que le sujet est verrouillé d’une simple pression, l’appareil photo le suit même s’il se déplace grâce à la fonction de Suivi AF.
Le mode Creative Control offre une sélection d’effets de filtres artistiques lors de l’enregistrement d’images : Expressif, Rétro, Dynamique élevée, Sépia, Monochrome Dynamique, High Key, Low Key, Effet miniature, Effet jouet et Flou artistique. En mode Effet miniature, les éléments périphériques sont moins nets tandis que le contraste et la saturation sont accentués pour donner à l’image l’aspect d’un diorama. Les vidéos enregistrées dans ce mode sont lues à 10x la vitesse normale, ce qui les rend plus amusantes encore à regarder*.
Quant aux effets Expressif, Rétro, High Key, Monochrome dynamique, Effet jouet et Flou artistique, ils peuvent même être appliqués après la prise de vue grâce à la fonction Retouche créative. Grâce aux fonctions par commande tactile, le mode Effet de flou est maintenant également disponible sur le DMC-FX80 et offre un arrière-plan merveilleusement flouté aux photos prises en mode Macro pour faire ressortir le sujet. La luminosité peut être modifiée avec l’exposition et la couleur avec la saturation, permettant aux utilisateurs de donner une impression différente à la photo par rapport à celle d’origine.
Le mode Retouche esthétique permet de maquiller virtuellement les visages pour les rendre plus beaux. Ce mode permet en outre d’ajouter un sourire en plus de la Retouche esthétique (Peau claire, Atténuer brillance, Blanchiment des dents, Effet liftant, Intensité du regard), Fond de teint, Retouche de maquillage (Couleur des lèvres, Couleur des joues, Ombre à paupières).
* Le son n’est pas enregistré quand [EFFET MINIATURE] est activé. Si on enregistre pendant 10 minutes, la durée effective de la vidéo ne dépasse pas 1 minute environ.
3. Un enregistrement vidéo en Full HD 1920 x 1080 au format AVCHD/MP4
Malgré son boîtier compact, le DMC-FX80 peut enregistrer des vidéos en Full HD 1920 x 1080 50i au format AVCHD (MPEG-4 / H.264)*. Un bouton spécial et distinct situé sur le dessus de l’appareil permet à l’utilisateur de basculer instantanément vers l’enregistrement vidéo alors qu’il est occupé à prendre des photos, sans qu’aucun réglage supplémentaire ne soit nécessaire. Par ailleurs, l’utilisateur peut opter pour l’enregistrement vidéo au format MP4 à 1080 25fps, pour une compatibilité accrue avec les PC.
Pour contrer plus efficacement le flou, le mode Actif est maintenant intégré au DMC-FX80, permettant de bénéficier en option de la stabilisation d’image pour l’enregistrement vidéo. Ajouté au MEGA O.I.S., le mode Actif encourage l’enregistrement de vidéos réalisé avec un grand angle, en marchant par exemple, sans détérioration de la qualité d’image. Le zoom optique 5x est aussi disponible lors de l’enregistrement de vidéos. Le très prisé mode iA (Automatique intelligent) est également disponible pour l’enregistrement de vidéos.
Les vidéos restituent également le son stéréo haute qualité de Dolby® Digital Stereo Creator, qui leur confère un son extrêmement réaliste. Le micro zoom stéréo est doté du système de réduction du bruit de zoom tandis que la fonction Élimination automatique du bruit du vent bloque la majeure partie du bruit du vent en arrière-plan.
*La sortie du capteur est de 25p(PAL).
[Pour les zones PAL européennes]
• Les vidéos peuvent être enregistrées en continu pendant une durée maximale de 29 minutes 59 secondes dans les zones PAL européennes. De plus, une vidéo enregistrée en continu au format [MP4] peut atteindre jusqu’à 4 Go.
[Pour les autres zones]
• La durée maximale d’enregistrement vidéo en continu est de 29 minutes 59 secondes avec [AVCHD]. (sauf en cas d’activation de [SH])
• Les vidéos au format [MP4] peuvent être enregistrées en continu pendant une durée maximale de 29 minutes 59 secondes. De plus, une vidéo enregistrée en continu au format [MP4] peut atteindre jusqu’à 4 Go.
• Utiliser une carte SD de « Classe 4 » ou supérieure pour enregistrer des vidéos.
* La classe SD correspond à la norme de vitesse relative à l’écriture continue.
4. Autres options pour davantage de plaisir lors de la prise de vue
- Grâce à la fonction Prise de vue panoramique, il est possible de prendre une photo panoramique horizontale/verticale de 360° en prenant des vues successives qui se superposent l’une l’autre
- Mode Photo 3D
- Charge sur secteur/USB
- Outil de téléchargement d’images Lumix
•YouTube est une marque de Google Inc.
•Facebook et le logo Facebook sont des marques déposées ou des marques de Facebook, Inc.
•Tous les autres noms de société ou de produit sont des marques de leurs propriétaires respectifs.
•Cet appareil est compatible avec les cartes mémoire SD/SDHC/SDXC. On ne peut utiliser des cartes mémoire SDHC que dans des appareils compatibles avec celles-ci. On ne peut pas utiliser des cartes mémoire SDHC dans des appareils qui prennent uniquement en charge les cartes mémoire SD. (En cas d’utilisation d’une carte mémoire SDHC sur un autre appareil, lire le mode d’emploi de ce dernier.)
• Les cartes mémoire SDHC et SDXC peuvent uniquement être utilisées dans des équipements compatibles avec leur format respectif.
• Si l’ordinateur utilisé ne prend pas en charge les cartes mémoire SDXC, un message invitant à effectuer un formatage peut apparaître. (Ne pas choisir de formater, car les images enregistrées seront effacées.) Si la carte n’est pas reconnue, se reporter au site d’assistance ci-dessous.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
•Certains accessoires ne sont pas disponibles dans tous les pays.
•L’utilisation de supports enregistrés ou imprimés protégés par des droits d’auteur pour tout usage non personnel est strictement interdite, étant donné qu’elle violerait les droits du détenteur des droits d’auteur.
•La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans avis préalable.