Apple a porté plainte contre Jon Prosser, un initié bien connu, l'accusant d'avoir obtenu illégalement des secrets commerciaux liés à iOS 26. Selon la plainte, Prosser aurait demandé à une autre personne, Michael Ramacciotti, d'accéder secrètement à un iPhone de développeur appartenant à Ethan Lipnick, un employé d'Apple travaillant sur la nouvelle version du système. Selon Apple, Prosser aurait proposé à Ramacciotti de l'argent ou un futur emploi en échange de l'accès à l'appareil professionnel de Lipnick. Il aurait obtenu le mot de passe de l'iPhone, utilisé la fonction de géolocalisation pour savoir quand Lipnick serait absent de chez lui, puis aurait accédé à l'appareil exécutant une version non annoncée d'iOS. Ramacciotti aurait montré l'interface du système à Prosser lors d'un appel vidéo, que Prosser aurait enregistré, montré à d'autres personnes et, à partir de là, créé des rendus des modifications futures.

Apple affirme avoir reçu l'information en avril d'une source anonyme qui aurait visionné une vidéo de l'appel et reconnu l'intérieur de l'appartement de Lipnick. L'entreprise a également obtenu un enregistrement vocal de Ramacciotti s'excusant auprès de Lipnick et affirmant que l'idée venait de Prosser. Lipnick a transmis l'enregistrement à Apple. Lipnick lui-même a été licencié pour violation des politiques de sécurité interne. Prosser, à son tour, a passé plusieurs mois à publier des vidéos sur ses chaînes Front Page Tech et Genius Bar Podcast, révélant des détails sur la nouvelle version d'iOS, qui, à l'époque, était encore considérée comme iOS 19.