Sous Thunder tu dois te créer un autre compte mail IMAP, tu déplace les infos du premier (les dossiers par déplacer simplement) compte sur le second et puis tu peux désactiver et supprimer le premier compte lorsque tu es certain que tout est ok.