Le carrelage est déjà collé au mur/sol?
Si non, tu peux faire les trous avec un dremel et une mèche diamant (essayé, approuvé).
Pour faire des coupes droites, une disqueuse et un disque diamant ou un coupe carrelage.