bon d'apres ce que j'ai trouvé...

Merlin avait raison, il y a bien une butée a l'avant... mais celle-ci est en cas de secours, car a l'arriere du train il y a un corchet qui retient le train durant toute l'inclinaison. une fois vertical on retire le block de metal, et on l'ache le crochet par la suite....