Je dirais que oui, si ça s'appelle comme ça je suppose que ça ne peut représenter que ça (ou que ça a représenté ce dossier à un moment donné).
À la limite tu le renommes, et tu vois si tout marche encore bien dans Outlook Express et si tout est encore là.