Foxit PDF Editor ?
Je ne sais pas s'il fait vraiment du multimédia, faut peut-être essayer de décompiler le PDF et éditer avec des éditeurs spécifiques chaque élément...