sur mon htc et sur la tablet android, il faut un appui long pour l'allumer. Mais un court suffit à le réveiller.
Donc, avec un appui court, si il ne se passe rien, c'est que c'est éteint.