il est tard et la répons est complexe.
si le problème n'est pas résolu demain, je viendrai donner ma piste...