POur finir, cela s'est averé assez simple. J'ai tout simplement copier en local sur mon serveur (controleur Fiery) et de là j'ai importé mon job directement via mon Fiery est le job s'est spoolé et rippé impeccablement!

Merci à tous