J'ai un routeur Wi-Fi US robotics. La configuration avant la Scarlet Box était la suivante:
Le port Wan du routeur Wifi était branché avec un cable Ethernet croisé dans le port Ethernet de mon modem ADSL. Le routeur était configuré en mode PPPoE.
J'avais configuré le Firewall dans le routeur US Robotics.

Comme la Scarlet Box fait office de modem et de routeur, je n'aurais plus vraiment eu besoin d'un routeur sauf pour l'accès WiFi. Maintenant, j'avais plusieurs options:

1. connecter la Scarlet Box dans un port Lan du routeur Wifi et pas le port Wan
2. modifier la configuration de la Scarlet Box pour l'utiliser comme un modem et pas un routeur (voir ici)
3. mettre les routeurs en cascade

J'ai finalement décidé de mettre mes routeurs en cascade. La Scarlet Box est branchée dans le port Wan du routeur Wifi avec un cable Ethernet croisé. Dans cette configuration, la Scarlet Box ne voit que le routeur. Le routeur WiFi est configuré en Dynamic IP, il reçoit son adresse IP de la Scarlet Box. Les autres ordinateurs recoivent leur adresse IP du routeur. J'ai configuré les 2 firewalls: celui du routeur et celui de la Scarlet Box.
Je n'ai qu'une confiance modèrée dans la sécurité de la Scarlet Box, aussi j'ai opté pour une configuration avec sécurité maximale.

J'ai fait des tests de performance, il y a un délai de 2 millisecondes supplémentaires à chaque paquet envoyé sur Internet. Mais bon, j'ai estimé que c'était acceptable.