Ava, une application mobile destinée aux sourds et malentendants permettant de sous-titrer en temps réel des échanges verbaux dans un groupe, a été officiellement lancée en version française mercredi, après avoir déjà conquis quelque 50.000 personnes aux Etats-Unis en six mois.

Ava permet de retranscrire par écrit et en moins d'une seconde les échanges verbaux de différents interlocuteurs, à condition qu'ils aient téléchargé l'application et qu'ils parlent près du micro de leur smartphone. Ava peut retranscrire une conversation impliquant jusqu'à 12 membres, connectés à l'application en wifi via leurs smartphones ou tablettes. La retranscription "n'est pas parfaite" mais, avec 5 heures gratuites offertes par mois et un forfait mensuel illimité de 29 euros, le système est moins coûteux et plus facile à mettre en oeuvre que de recourir à un interprète.