Titre: Le lapin nabaztag parle le français... une fois! (14/12/2005 Par zion)
Introduction
On a déjà évoqué ce petit lapin WiFi précédemment dans nos colonnes sous forme d'une légère actualité, le phénomène s'accentuant, on revient avec une bonne nouvelle, le lapin a appris à parler!

images/articles/article207/001.jpg

Connecté à Internet par WiFi, le lapin Nabaztag, petit lapin de 23cm en plastique, communique avec vous en bougeant, en clignotant mais maintenant aussi en parlant!

images/articles/article207/002.jpg

Alors que le lapin est produit par une société Française, Violet, le module vocal lui a un petit accent belge. Disponible pour le moment en anglais et en français (évidemment), le moteur vocal d'Acapela permettra au lapin Nabaztag de lire vos emails, un SMS ou d'annoncer l'heure, la qualité de l'air, la météo ou les dernières informations boursières.

images/articles/article207/005.jpg
Un accent belge une fois?
Cocorico, profitons de l'occasion trop belle pour parler d'une société belge, plutôt inconnue du grand public, mais qui domine son marché en Europe. Moins médiatisé que feu Lernout et Hauspie, c'est toujours la Belgique qui domine le marché des moteurs vocaux.

images/articles/article207/003.jpg

Située à Mons, Acapela Group est issu de la fusion de trois acteurs majeurs du marché, Babel Technologies (Belgique), Babel Infovox (Suède) et Elan Speech (France). Avec plus de 60 employés et 3 sites industriels, Acapela propose sa technologie vocale de plus de 23 langues à plus de 500 clients. En Belgique, on notera par exemple que le numéro de renseignements 1313 utilise la technologie d'Acapela.

images/articles/article207/004.jpg
Le text to speech, comment ça marche?
Profitant de l'occasion de parler d'Acapela et de sa technologie TTS (Text To Speech), profitons de l'occasion pour faire un petit cours théorique sur la technologie.

Pour reproduire le son naturel de chaque langue, un narrateur enregistre une série de textes (poésie, politique, résultats sportifs, cours boursiers, etc) qui contiennent tous les sons possibles de cette langue. Les enregistrements sont ensuite découpés et organisés en une base de données acoustique.

Pour reproduire des mots à partir d'un texte, le système TTS commence par faire une analyse linguistique sophistiquée, qui transpose le texte écrit en écriture phonétique. Une analyse grammaticale et syntaxique des phrases permet ensuite au système de définir comment prononcer chaque mot pour en restituer le sens. C'est ce qu'on appelle la prosodie: elle donne le rythme et l'intonation de la phrase.

Au bout de cette chaîne d'analyse, le système produit un flot d'information associant l'écriture phonétique au timbre et à la durée de prononciation requis.

La dernière étape consiste à générer le son. Ceci est fait en sélectionnant les meilleures unités stockées dans les bases acoustiques.
Conclusion
Voila, profitant de l'occasion de cette annonce sur le Nabaztag, dont on espère pouvoir vous reparler bientôt, on en a profité pour vous ouvrir un peu la porte sur une société montoise active dans le TTS. Assez connue au niveau industriel et pour ses produits dont Infovox Desktop pour les personnes avec une déficience visuelle, le lapin Nabaztag permettra on l'espère de faire parler de notre beau pays au delà de nos frontières.

Quoi qu'il en soit, on reste à l'écoute de l'évolution de ce petit lapin et on espère pouvoir vous en faire un tour détaillé dans un avenir proche...
Retour