c'est comme "messages(s) non lu(s)"
zion, tu pourrais faire un petit count pour afficher le 's' ou non hein