Quand on a DEUX appareils, on a QUATRE fois plus de problèmes.
De plus, il est quasi impossible de demander de l'aide à l'extérieur; car personne ne peut 'visualiser' la situation complètement (et découvrir le petit détail qui fait problème).
Donc, je te conseille de commencer par bien dominer chaque appareil séparément.
Tu peux commencer par laisser le VOO en mode 'modem-routeur' dans sa config usine.
Brancher le cisco comme le serait un simple PC. Avoir 2 réseaux distincts et maitriser le cisco (IP fixe, dhcp, wifi, vpn....).
Mettre l'ip du cisco en DMZ dans le VOO.
Et seulement par après, diminuer les fonctionnalités du VOO.
Poser des questions sur un forum est du temps perdu.