La charge DNS, risque néanmoins d'être faible. IMAP/MAPI maintient par exemple toujours sa connexion ouverte et n'aura besoin de refresh le DNS qu'en cas de perte de connexion.

Edit : Mais quand j'y pense, ça ne détectera pas le soucis de connexion entre ISP1 (du client) et ISP2 (du serveur) si l'ISP3 (du DNS) n'est pas affecté.

La seule solution réaliste sans réécrire tous les logiciels est de déborder le moteur de résolution DNS de l'os pour y faire les check avant de retourner l'ip résolue. Ca doit être possible sous windows / linux / osx ... sur des bb/android/iphone j'ai des doutes