Pardon de renverser un peu le problème (mais je travaille dans l'informatique...): est-ce qu'il est envisageable de démonter ton disque dur de l'ancien PC et de le connecter sur le nouveau par USB (convertisseur IDE/SATA<->USB=29€) et que celui-ci devienne le 'disque externe' sur le nouveau?

Avantage: gain de temps 1/2 sur le double-transfert, moins de possibilité de perte, moins de possibilité de faire péter l'ancien disque (à l'article de la mort?)