Tu sais ce qu'elle te dit sa bande ? (va prendre ton bromure)
Ça serait plus élégant de masquer ce qui déborde en substituant des "..." à la fin d'un mot trop long (dans la shoutbox) ou au milieu d'une url (dans le forum) comme Max l'a testé récemment sur adsl-bc.
Là ça fait quand même faute de frappe, surtout quand la césure ne vient même pas à la fin d'une ligne