Petit rappel des faits : Lorsqu'il était étudiant à l'université de Boston, Joel Tennenbaum avait téléchargé illégalement une trentaine de chansons rocks sur les réseaux peer to peer. Une infraction qui lui a valu des poursuites par la RIAA (Recording Industry Association of America).
Après cinq ans de procédure, un tribunal du Massachusetts a confirmé la condamnation de l'accusé à une amende de 675.000 dollars (528.000 euros).