C'est donc une batterie plomb/acide, mais apparemment à électrolyte liquide (plutôt que gélifié). Il y a bien des bouchons au-dessus ?
Dans ce cas, as-tu vérifié que le niveau de liquide de chacun des 6 compartiments était au-dessus des plaques de plomb ? Sinon, il faut ajouter de l'eau distillée jusqu'à ce que les plaques baignent.