L'utilisateur qui monte le volumeUSB2 sur la machine linux est-il le même que celui qui se connecte au share via Samba ?

Si tu te logues sur le linux avec le même user que celui qui accède au share, peux-tu accéder à /volumeUSB2/usbshare/Movies ?

Peux-tu sur ta machine linux donner l'output de la commande mount ?